Hîtler ji Tirkiyê cesaret girt cihû qirkirin.

Kanala alman Phoenix di fîlmê xwe yê belgesel da gotiye, ”Hîtler dît ku Tirkiye ji ber jenosîda ermeniyan ceza nebû, loma wî jî ji vê yekê cesaret girt û dest bi jenosîda cihûyan kir.”
Jixwe tê zanîn Hîtler gelkî heyranê Ataturk bû, tim pesnê wî dida û xwe wek telebeyê wî dihesiband. Hîtler di axaftineke xwe da gotiye:
”Mustafa Kemalê çavhişin, demokrasî û miletperwerî çi ye fêrî me kiriye.”
”Telebeyê Mustafa Kemal yê pêşî(ewil)Musolînî ye, telebê wî yê duyem jî ez im.”
”Ez hemû enerjiya xwe ji Ataturk digrim. Jiyana wî ronahiya me ya bi bereket/feyz e.
”Hostayê min Il-Duce ye(Mosolînî) ye, lê belê hosteyê wî jî Mustafa Kemal e.
Wek tê dîtin, îdîa ku Hîtler ji Ataturk cesaret û îlham girtiye tespîteke rast û bi belge ye. Bi rastî jî jenosîda sedsala 20a ye pêşî tirkan kir. Ataturk jî kadir û zabitekî Ittihatçiyan bû. Lê dû ra piştî ku hat ser hukim, wek dîkê spî xwe derxist paqijiyê, fena ku haya wî ji tiştekî tunebe. Bes di rastiyê da ew jî kadirekî îttîhatçiyan bû.
Lê li Tirkiyê û li Kurdistanê jenosîda fizîkî û kulturî di dema cumhûriyetê, di îktîdara Mustafa Kemal da jî dom kir. Bi emir û biryara Musta Kemal bi milyona, kesên mesîhê, rûm ji erd û avên wan, ji welatên wan bi darê zorê hatin derxistin û rêkirin Balkanan.
Û dû ra jî berê xwe da kurdan û dest bi qirkirina kurdan kirin. Bi sedhezaran mahcir li Kurdistanê bicî kirin.
Di serîhildana Şêx Seîd, Agirî û Dêrsimê da bi sedhezaran kurd kuştin û bi sedhezaran jî mecbûrî koçberiyê kirin. Û dest bi siyaseta asîmîlasyonê û helandina kurdan kirin.
Loma pir ne xerîb e Hîtler heyranê Ataturk be û bi çavê mamosteyê xwe lê binêre…

XXX

Ez bîriya rojên berê, xweşmêrên berê dikim!
Berê, di xortaniya xwe da em mirovên îdîalîst û paqij bûn, ne li dû tu menfeetê û kursî û meqamî bûn. Me ji bo azadiya gelê xwe û serxwebûna welatê xwe malê xwe jî û canê xwe jî bêteredut feda dikir.
Em merivên dobre bûn, ne wek kewê teqlebaz bûn…
Lê nuha, piştî ku em mezin bûn, me rî û por spî kir em pîs bûn, bûn merivên durû, bûn kewê teqlebaz, bêîdeal û pûlperestên pir erzan.
Helbet ne herkes, lê ji cîlê min gelek însan wiha bûne. Meriv nikane bawer bike ku ew, merivên 30-40 sal berê ne.
Xwezî min ev roj nedîta…
Berê xweştir bû, ez bîriya rojên berê dikim, bîriya samîmiyet, canfedayî, îdealîstî û xweşmêrên berê dikim. Lê ew hemû mir in…
Ka ew mêrên berê ?

XXX

Di tercumeya biwêjan(deyiman)da dibê meriv ne gotinê, maneyê weregerîne. Heta dibê meriv tercumeyê jî bi vî mentixî bike.
Kurdên rojnamevaniyê dikin, di melperan da xeberan dinivîsin, di telewîzyon û ajansan da dixebitin di bin tesîra tirkî da ne, bi tirkî difikirin û gotinên tirkî motemot tercumeyî kurmancî dikin, haya wan ji sentaksa kurmancî tuneye.
Gotinên kurmancî li dû hev rêz dikin, lê cumle ne bi kurdî ye, ji ber ku ne li gorî qaîdeya hevoksaziya kurmancî ye. Loma jî kurdekî ne bi tirkî nizanibe ji nivîsê, xeberê û cumleyê fêm nake.
Ji ber ku xeberan rasterast bi kurmancî çênakin, bi kurmancî baş nizanin û di ser da haya wan jî ji ilmê wergerê tuneye.
Loma jî zirareke pir mezin didin kurmancî. Di van çend salên dawî da van telewîzyon û ajansên xeberan(ANF, (DİHA, TRT haber) li gel hin feydeyan, zirareke pir mezin gîhandine kurmancî...